日本語（にほんご）の学習（がくしゅう）や、学校（がっこう）の勉強（べんきょう）をします。無料（むりょう）です。
大学生（だいがくせい）のおにいさんや、おねえさんと一緒（いっしょ）に、勉強（べんきょう）します。
最後（さいご）の30分間（ふんかん）は、みんなでゲームをしたりします♪
対象（たいしょう）は、府中市（ふちゅうし）に住（す）んでいる、外国（がいこく）につながる小学生（しょうがくせい）・中学生（ちゅうがくせい）です。
＊運営協力（うんえいきょうりょく）：東京外国語大学（とうきょうがいこくごだいがく） 児童学習支援（じどうがくしゅうしえん）サークルくりふ
For elementary and junior high school students with foreign roots living in Fuchu City, we offer free Japanese language learning and schoolwork support with university students.
The last 30 minutes are for playing games together♪
*Management Cooperation: Tokyo University of Foreign Studies Children’s Learning Support Circle Kurifu
3クラスから希望のクラスを選んでください。
①会場/DIVE・日時/水曜日17:00～18:30
②会場/DIVE・日時/金曜日17:00～18:30
③会場/紅葉丘文化センター・日時/月曜日17:30~19:00
Please Choose from three classes
①Place/DIVE ・Date/ Wednsday 17:00-18:30
②Place/DIVE ・Date/ Friday 17:00-18:30
③Place/Momijigaoka cultural Center・Date/ Monday 17:30-19:00
3月22日(日)までにもうしこみしてください。
もうしこみが多（おお）いときは、抽選（ちゅうせん）できまります。
参加（さんか）できるかどうか、3月25日までに連絡（れんらく）します。
Please apply by Sunday, March 22nd.
If applications exceed capacity, participation will be determined by lottery.
We will notify you by Wednesday, March 25th whether you can participate or not.
参加（さんか）したい人（ひと）は、チラシのQRコード もしくは https://x.gd/K0ni1 から
もうしこみしてください。
If you wish to participate, please apply via the QR code on the flyer or https://x.gd/K0ni1
