English below
【梅（うめ）で日本（にほん）の食文化（しょくぶんか）を体験（たいけん）しよう！】
6月（がつ）は梅（うめ）の季節（きせつ）です。
日本（にほん）では、6月（がつ）に梅（うめ）をとって、色々（いろいろ）なものを作（つく）ります。
梅（うめ）をとったり、梅干（うめぼ）しのおにぎりを作（つく）ったり、梅（うめ）で作（つく）った食（た）べ物（もの）を一緒（いっしょ）に食（た）べましょう。
【いつ】2024年（ねん）6月（がつ）8日（にち）土曜日（どようび）
＊雨（あめ）が降（ふ）ったら、9日（にち）に変（か）わります。
13:00～15:30
【どこ】コミュニティ・ガーデンカフェきゅ庵（あん）府中市（ふちゅうし）片町（かたまち）
分倍河原駅（ぶばいがわらえき）改札（かいさつ）の前（まえ）で集（あつ）まって、みんなで一緒（いっしょ）に会場（かいじょう）に行（い）きます。
【だれ】府中（ふちゅう）に住（す）んでいる/働（はたら）いている/勉強（べんきょう）している外国（がいこく）の人（ひと）。
10人（にん）まで参加（さんか）できます。小学生（しょうがくせい）以上（いじょう）。
【おかね】200円（えん）
【もうしこみ】6月（がつ）5日（にち）までに、申（もう）し込（こ）んでください。
【Let’s explore Japanese food culture through UME.】
June is the season of UME (Japanese plums). In Japan, people harvest UME in June and make various things with them. Let’s harvest UME, make umeboshi (Pickled plums) rice balls, and eat foods made from UME together.
【Date】 Saturday, June 8th. ＊In case of rain,9th.
【Time】 13:00～15:30
【Place】 Community Garden Cafe Kyuan (Katamachi,Fuchu)
【Gathering spot】In front of the Bubaigawara station ticket gate
【Participants】Foreign residents, students, and working in Fuchu City
＊Elementary school students and older
【Applicant】 First 10
【Fee】 200 yen
【Application deadline】By June 5th
