つぎのイベント
ひにち：6月9日（げつようび）
じかん：11:00～11:30ころ
ばしょ： ル・シーニュ5F キッズスペース
テーマ：韓国語（かんこくご）の歌（うた）と絵本（えほん）
Next Event
Date: June 9 (Monday)
Time: around 11:00-11:30.a.m.
Place: Le Seigne 5F Kids Space
Theme: Korean Songs and Picture Books
プラッツのキッズスペースで、ちいさな子供（こども）といっしょに、たのしむイベントをします！
かんたんな日本語（にほんご）と、かんたんな外国語（がいこくご）で、歌（うた）をうたったり、体（からだ）をうごかしたり、絵本（えほん）をたのしみませんか？
日本人のママパパも、外国からきたママパパも、いっしょにたのしみましょう！
先着（せんちゃく）20人が、参加（さんか）することができます。
予約（よやく）は、いりません。11：00までに、きてください。
We will hold an event to enjoy with babies and preschoolers at Platz’s Kids Space.
Are you interested in Japanese children’s songs,
simple exercises or picture books? Come & join us!
It’s a great opportunity for parents to make friends &
talk about all things related to childcare.
Up to 20 people can participate on a first-come, first-served basis.
You do not need to make a reservation. Please come before the starting time.